? ???????? ???? ???????? ??????????? ?????????? ???? ????????? ????????, ??????????? ? ?????????? ? ?????? ? ????????? ?????????????? ??????????????? ??????. ?????? ?? ?????, ???????? ???? ???????? ??????????? ?????????????? ??? ??????. ?????? ????? ?????????? ?? ???????? ?????? ????????.
? ?????????,
????????? ????????,
????????? ???????? ???? ???????? ???????????
??????? ?????????? ??????,
?????????? ????????? ??? ?? ?????? ????????
???????? ?????? ????? ???
????????? ??????? ?????????,
?????????? ????????? ??? ?? ????? ????????
????????? ??????? ????
???????????? ????????? ?????????? ?????????
????????? ????????? ?????????,
???????????? ???????? ?? ?????? ????????
??? ?????????? ?????????? ?????????
????????? ?????? ????????
??????????????? ?? ?????? ???????? ? ?????????? ?????????
?? ?????? ??????? ?????????? ??????????,
???????????? ?? ???????????? ????????
? ????????????????? ???? ???
? ?????????? ?????????
??????
????????? ???? ? ???????!
?????? ?? ??????, ??? ?????????? ??????????, ?????????? ??????? ?? ????????, ?????? ? ?????? ????? ???????????? ??????????, ??? ????? ?????????? ????? ????????. ????? ????, ??? ?? ??????????? ?????????? ??-?? ?????? ???????????????, ? ???? ?????, ???????? ? ??????? ????????? ??? ????????? ???????, ?? ???? ????????? ???????? ???? ??????. ??????? ? ?????????, ?? ?????????? ? ?????????? ? ????????????????? ???? ??? ? ?. ??????. ?????? ?? ??? ????? ??????????????? ????????????? ???????? ?????? ???????, ???? ??????? ???????? ???????? ? ?????????? ? ???????????.
?????? ??????? ????? ???????? ? ?????? 2010 ???? ??????????? ?????? «? ????????», 9-11 ???? ???????? ???? ?????????? ?????????????????? ??????? ?????????? ????????? ????????? ?????????? ????? 30 ????????? ???????? ? ?. ?????? ? ??? ?? ????????? ?????? ? ?????????????? ????????? ????????? ??????? ?? ???????????? ??? ?????????? ? ??????????. ? ????????? ?????? ??? ???????????? ??????? ?????? ?????????? ??????????? ? ??????????, ??? ??????? ??????????? ?????.
?????? ???? ????? ??????? ???? ?????? ??????????????, ??????????? ??????????? ?????????? ??????? ??????? ?????????????? ????????? ???????? ? ??????????. ???????? ? ????? ??????????? ????????????????? ???? ??? ?? ????? ??????????? ???????? ????? ???????????? ? ???????????? ???????????? ???????? ???????????? ????????? ???????? – ?? ??????? ???????????? ???????? ? ? ??? ??? ?????? ????????? ?? ????? ??????? ?? ???????.
?????????? ????? 8 ???????? ??????? ?? ???????? ??????? ?????? ??? ????????????? ? ??????????. ?????? ??? ?????? ?????? ?? ???????.
?? ??? ??????????????? ?? ???? ?????? ?????????? ???????????? ??? ?????????????? ?? ?????????? ?????????? ???-???? ?? ???????????? ? ?????? 29 ????????. ? ???????????? ? ??????? ??? ??? ?????????? ?? ??????? ? ??????????? ????????????????? ???? ??? ? ????????? ??????????? ? ???????????? ??????? ?????? ??????. ????? ????, ?? ?? ????????? ?????? ??????????? ? ?? ????? ??????, ? ???????????, ????? ??? ????????? ???????.
?? ?????????????????? ?????? ?????????? ????????? ????? ?????? ??????????? ??????????, ? ??????????? ????????????????? ???? ??? ????? ??????????? ?????????? ? ????? ???????????? ???????? ??????? ? ????????????? ??????, ??????? ????? ????????.
? ?????????:
1. ?????????? ????????? ?????????????? ????????????? ???? ? ??????????? ? ???????????? ?????? ? 2005 ???? ? ?????????????? ? ????????? ? ??????? ???????? ? 1999 ????. ? ???????????? ? ???????????? ???? ????????????? ?????????? ?????????? ????????? ????????? ???????? ????????. ? 2010 ???? ?????????? ?????????, ?????? ?? ??????????? ????????????????, ????? ?? ???? ????????????? ???????????? ??? ????????. ?? ???????? ????????????? ????????????????? ?????????, ??????????????? ???? ???????? ?????????? ?? ?? ?????? ????????, ? ?? ????????? ?? ????. ???????? ???????? ??, ??? ????? ????????? ??? ??????????? ?????????? ??? ? ??????????? ????????, ?? ?????????????? ????? ????????, ???????????? ? ???? ?? ?????????? ???????????????? ??????????. ?? ????, ????? ????? ?????????? ??????????? ?????? ?????????????? ????????????????. ?? ?????? ?????????? ????????? ?? ????? ????? ????????? ??? ????????????? ?????????????????, ???????????????? ???????????. (??.4, ????? 3 ??????????? ?????????? ?????????; ??.3, ????? 2 ?????? ?????????? ????????? “? ????????”; ??.2, ????? 3 ????????-??????????????? ??????? ?????????? ?????????.)
2. ???? ?? ?????? ???????? ? ??????????, ??? ????? ???????? ? ?????????? ??????. ?????? ?? ??? ?? ????? ???? ??? ???????? ???. ??????? ?? ???????, ????? ??? ? ????? ????? ????? ????? ? ???? ???? ???? ????? ????????, ?? ????????, ? ?? ???????? ?? ????? ? ? ?????? ??????. ??? ??? ????? ??????? ????? ?? ??????, ??? ??? ?? ?????. ???? ?? ???? ????????? ?? ???? ?????, ??? ?? ???????, ?? ?? ?? ??????? ?? ??????????? ?? ????? ? ???????????? ?????????, ????????????? ?? ??????? ????????? ???????, ? ?????? ???? ?? ???? ??????. ???????? ?????? ????????????? ?????????? ??? ?????????? ??????? ????, ?????? ??? ??????????? ?? ??????? ????????????? ?????? ?? ?????, ???????? ? ???????. (??.33, ????? 1 ????????? ? ??????? ????????, ? ??????? ?????????????? ?????????? ?????????; ??.3 ????????? ?????? ?????, ???????????????? ??????????? ?????????; ??.18, ????? 3 ?????? ?????????? ????????? “? ????????”.)
3. ???? ??????? ???? ?????????? ? ???????????? ? ???????, ?? ?? ?????????? ????????????? ??????? ? ?????????? ??????? ?????????? ?????????, ? ??????? 24 ????? ??? ?????? ???? ???? ?????????? ?????????? ? ?????? ???????????? ????? ????????????? ??? ??????????. (??. ??. 26, 68, 70, 71 ????????-??????????????? ??????? ?????????? ?????????.) ?? ??? ??????? ?? ???? ????????? ? ??????? 3 ???????, ??? ??? ??????????? ?????? ?? ????????? ?????? ????????? ? ??????????? ????????, ? ??????????? ????????????????? ???? ??? ? ??????? ??????? ??????? ?? ?????? ?????????? ???????? ??????????. (???????? ???????? ?????? ? ??????????? ???????? ?????? 17 ????????). ? ??????? ?????????? ????????? ???????, ??? ?????? ????????, ????????????? ??? ??????? ???????? ?? ? ???????????? ? ?????????????? ????????????????? ?? ???????? ??????????. (??.16, ????? 2 ????????? ? ??????? ????????, ? ??????? ?????????????? ?????????? ?????????; ????? 1 ???????????? ????????????? ?????????? ???? ?????????? ????????? ?? 20 ?????? 2006 ???? ? 4 ? ????????? ???????? ?????? ????????????? ?? ????????? ?????; ??. 9 ????????-??????????????? ??????? ?????????? ?????????.)
4. ???? ????????? ?????? ?????????? ?? ??????, ??? ??????? ???????? ??????? ??? ??????????????? ???????????? ??????, ?? ?? ?????? ???? ?? ??????????? ????? ? ??????? ??????? ??? ??????????? ? ?????? ??????. 29 ???????????? ???????? ?? ??? ??? ????????????? ?????????? ? ?????????? ???????????? ??????? ?????????? ?????????, ? ?????? ?? ????? ?????????? ? ???????. (??.31, ????? 2 ? ??.32, ????? 3 ????????? ? ??????? ????????, ? ??????? ?????????????? ?????????? ?????????.)
5. ? 15 ???????????, ???????????? ? ????????? ??? ?????????? ??? ??????? ????????. ??? ??????????? ?? ???????? ????. ??????????? ??????????? ?????????? ????????? ? ??????????? ????????????????? ???? ??? ?????? ?????????? ???????? ?????? ?? ??????????? ??????. (??.8, ????? 1 ?????? ?????????? ????????? “? ????????”; ??.23 ?????? ?????????? ????????? “? ??????? ? ???????? ?????????? ??? ??????? ????????????? ? ?????????? ? ?????????? ????????????”.)
????? ????, ???????? ????????????? ????????? ? ???????? ???????????? ????????????????? ???? ???. ? ??????????? ???????? ???????????? ????????????????? ????? ???? ?? ?????????? ??????, ????? ??? ????????, ??? ?????? ???? ???????? ???????? ? ???? ????????? ??????? ? ???? ??? ????? ?? ?????? ??? ??????.
???????? ? ?????, ?????????? ????????????????? ?????????? ?????????? ????????? ??? ?? ????? ???????? ? ?????? ?????? ????? ?????????? ? ???, ????????, ?????????? ??? ?????? ? ?????????? ? ???? ? ???????????. ?????????? ????????????????? ???????? ?????? ???????? ? ????. ??? ???????? ???? ?? ??? ??????? ???????? ???????. ??? ?? ???????? ?????? «? ????????», ??????????? ????????????????? ???????? ??????? ?? ??????? ??? ?????? ??????. ???????? ????? ???????, ???? ???? ??? ???? ?????????? ????-???? ?? ?????????????, ????? ?????? ? ?????? ??? ????????? ???????????? ?????????? ? ?????????? ?????. ? ???? ?? ???? ???? ? ?????-?????? ??????????, ?? ??? ?????? ?? ??????? ??????.
?? ?????? ????????????? ????????? ????????????????? ?? ???????? ??????????? ??????? ??????? ??????? ???????????, ???? ?? ?????? ? ???? ?? ?????? ????? ????????? ? ????????????????? ? ?????????? ??, ??? ??????? ????. ??? ????? ????? ???????? ???. ?? ?????? ????? ?????? ????????????????? ??????? ?? ??? ????????? ???????. ??????? ??????? ?????????? ?????? ?? ??? ?? ??????. ??? ?????? ???????? ? ??????? ???????? ??????. ???????? ?? ??, ??? ?? ??????? ????????? ???, ? ??????? ???????? ????????? ????? ? ???? ??????, ???????????????? ? ????? ?? ?????. ????? ?? ????????? ???????. ??? ?????????? ? ??? ??? ? ????????????. ??? ???????, ??? ??????????? ????????????????? ???? ??? ??? ????, ????? ?????? ???? ??????????? ? ????? ?????? ????????, ????????? ?????? ?????????? ??????. ??? ???????????? ? ??? ?????????? ????????? ? ???????? ? ????? ????????.
? ???? ?? ???? ??? ???????????? ????? ???????? ??????? ????????, ?? ?? ?????? ??? ???????? ????????? ??????????????? ???. ?? ?? ??? ???, ?? ????? ????? ?????? ????? ? ??? ??????. ???? ??? ?? ???????? ?? ???? ????????? ?? ????? ??????. ? ????????? ??? ?? ????????? ?????????? ? ???? ??? 30 ????????, ?? ?? ??? ??? ?? ???????? ??????.
?? ?????, ??? ???????????? ????????? ??-?? ????, ??? ? ????? ??????? ?? ???????? ?????????? ? ? ?????? ??????? ??????. ???? ??????, ????? ?????????? ???????????? ???????? ?????????? ??????? ??????????? ?????? ??????. ??? ?????????? ??? ?? ???????: «?? ??????????!» ??????? ????? ? ???????, ??? ?? ?????????, ??? ????????? ??????? ???????? ??? ? ?????????? ?????? ????? ?? ?????. ????? ?? ? ??????? ?????? ??????? ?? ?????, ???????, ????????? ???, ????????: «?? ??????? ???! ?? ?? ????? ??????? ??????!»…
? ?????? ?????? ?? ??????????? ?? ??????????, ???? ???? ?????? ????? ??????? ? ?????, ? ??????? ????? ?? ??????????? ??????. ? ??? ??? ????? ?? ?????? ??????, ??????? ?????????? ??????????…
????????? ????????? ???????? ??? ?? ?????? ????????!
?? ????????? ?????????????? ?????? ?? ?????? ??? ???????? ?????????? ????? 29 ????????? ????????, ???????????? ? ?????????? ? ?. ??????, ??????? ?????? ??????????? ? ??????????, ? ????? ????? ?????? ?? ?????. ????? ?? ?????? ??? ???????? ????????? ?? ?????? ???????????? ?????????? ????????? ? ???????????? ????????????????? ???? ???, ?????????? ????? ???????? ? ????????????? ?????.
????????? ??????? ??? ?????? ?????!
?????? ??? ?????????, ????????? ????????????? ????????????? ??????? ??????? ??????????? ??????????? ?????????? ????????? ?? ??????????? 29 ???????? ? ?????????? ? ???????? ???? ????????? ?? ????? ??????. ???????? ???, ? 2003 ???? ??????? ?????? ????? ??? ??????? ?????????? ???????, ??? ????? ????? ??????????????? ????????. (SR on Human Rights on the question of torture (24/11- 6/12/2002). Report E/CN.4/2003/68/Add.2.)
????????? ????????? ???????? ??? ?? ????? ????????!
?? ?????? ??? ??????? ???? ???????????? ????????? ??????????? ???????????? ????????????????? ? ??????? ????????, ??? ????? ?????? ????????????? ??? ? ????? ???????? ???????, ??????? ???? ?? ?????? ?????? ??????????? ? ?????????? ??? ??? ??????.
????????? ??????? ??????????? ????????, ???????????? ???????? ?? ?????? ???????? ??? ?????????? ??, ?????????!
?????? ??? ???????? ????????????? ? ??????? ??????????????? ???? ?????? ??????????? ?????? ?? ??????:
– ??????????? ??????????;
– ?? ???????????? ????????? ??? ?? ???????????? ??????????? ?? ????????? 24 ?????;
– ?? ??????????? ? ??????? 3 ??????? ????? ?? ??????
29 ????????, ??????? ?????????? ??? ??????? ???? ???, ???? ???????????????? ? ???????????? ??????? ? ????????? ?? ???????? ??????????.
????? ?? ?????? ??? ?????????, ????????? ????????????? ????????????? ? ????????????????????? ??????? ??????? ??????????? ??????????? ?????????? ????????? ?? ??????????? 29 ???????? ? ??????????, ??????? ??????? ????????? ?????? ????? ??? ???????, ??? ????? ????? ??????????????? ????????, ? ????? ???????? ???? ????????? ?? ????? ??????.
? ??? ?? ??? ??? ???? ???????, ??? ????? ???????? ? ?????????? ?? ?????????? ???, ??? ? ???????????. ???????????? ?? ?? ? ???????? ????????? ?????????? ?? ????????????? ?????. ??? ?? ???????, ??? ?????????, ??????? ???????? ???????? ? ????, ???????? ????? ???????????? ???????, ? ??????? ???????? ?????????? ?? ??????????? ?????? ????, ?????????? ?? ???? ???????????. ?? ????? ??????, ??? ?????????, ????????????????? ? ????, ?? ?????? ?????????? ?????? ????????, ??????? ???? ???????????????? ? ???? ???. ?? ????????, ??? ???????????? ????? ? ????????????? ?????????? ?????????????? ????????? ? ????? ??????? ? ????? ???????????, ?????? ?? ?? ????????? ???????????, ??? ??????????? ?????, ? ?? ????????? ?????????? ?? ????????????? ????? ? ?? ???????? ???????? ?? ?????????? ????? ? ????????? ??????.
?? ????????, ??? ????????? ????????? ??? ?? ?????? ???????? ? ?? ????? ????????, ? ????? ??????? ?????? ????? ??? ?? ????????? ???????????? ?? ????? ?????????? ? ????????????????, ?? ?????? ???????? ????? ? ?????? ??? ???? ??? ????? ??????. ???? ?? ????, ??? ? ??????, ??????? ????? ???? ? ????????? ? ????????????? ?????????, ??????????? ????? ????? ?????? ??????????? ?????? ?????? ? ????????.
? ???????? ?????????????? ????? ???????????? ????, ??????????? ? ?????? ????????? ???????:
10-10-2010
??????? ????? ????????????? (???? ???????????? ???????? ?????????) Tel: +77003804006 E-mail: umida.azimova@gmail.com
???????? ?????? ????????? (???? ???????? ????????? ??????????????) Tel: +77003802745
??????????? ??????? (???? ??????????? ????????? ???????????????) Tel: +77003816122
??????????-??????? ??????? (???? ???????? ??????)
??????? ???? (???? ???????? ??????? ??????????)
??????????? ?????? ????????????? (???? ??????????? ??????? ?????? ????)
???????? ??????? (???? ???????? ???????????? ?????????????)
??????? ????? ?????????????? (???? ??????? ?????? ???????????)
???????? ?????? (???? ???????? ?????? ?????????)
???????? ????? ???????? (???? ???????? ??????? ???????????)
?????? ???????? ????????? (???? ???????? ??????? ??????????)
????????? ?????? (???? ???????? ????????)
??????? ?????? (???? ??????? ??????? ?????????)
??????????? ????? ???????? (???? ??????????? ?????????? ?????????????)
???????? ?????? ?????????? (???? ???????? ?????????? ?????????????)
???????? ?????? ???????????? (???? ???????? ??????? ??????????????)
?????????? ???? (???? ???????? ??????? ??????????????)
???????? ?????? ????????? (???? ????????? ????????? ??????????)
?????????? ????? ????????? (???? ????????? ?????? ???????????)
?????????? ??????? (???? ????????? ?????????? ???????????)
???????? ??????? ????????? (???? ????????? ??????? ???????????)
???????? ?????? ?????????? (???? ???????????? ?????? ??????????)
??????????? ??????? (???? ??????????? ???????)
???????? ?????? ????????? (???? ???????? ?????? ?????????????)
????????? ?????? ???????? (???? ?????????? ???????? ??????????)
??????? ??????? (???? ??????? ?????????? ??????????)
???????????? ???????? (???? ????????? ?????????? ??????????????)
???????? ????? (???? ???????? ???????? ?????????)
??????? ??????? ????????? (???? ????????? ?????? ??????????)
??????? ?????? ????????? (???? ????????? ???????? ??????????)
???????? ????? (???? ???????? ??????? ?????????)
???????? ????? (???? ????????? ??????? ????????????)
??????????? ?????? (?????????? ???????? ?????????????)
????????? ???????? (???? ??????? ????????? ????????????)
??????????? ??????? (???? ???????? ??????? ???????????)
??????????? ??????? (???? ??????????? ??????? ???????????????)
???????? ??????????? (???? ????????? ???????? ????????????)
???????? ??????? ????????????
??????? ?????? ?????????
??????? ????????
Abdujalil Boymatov,President of Human
Rights Society of Uzbekistan.
Tel:
+353 870 61 4883 begin_of_the_skype_highlighting +353 870 61 4883 end_of_the_skype_highlighting
www.hrsu.org
E-mail: b_abdujalil@yahoo.com
Address: 10 Ashington Close,Navan Road,
Dublin 7, Ireland.